Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Chinese to English translations [PRO]
Government / Politics | | Chinese term or phrase: 同额竞选 | 它对于马英九这一次选党主席的投票率跟支持度都没有过半，原因当然有很多，出现这种上热下冷的现象我们简单来分析一下，第一个当然是马英九同额竞选。
Thanks. |
| WilmanKudoZ activityQuestions: 742 (none open) ( 27 closed without grading) Answers: 108
United States
| | Local time: 18:45
|
| | single-candidate election | Explanation:
同额竞选=等额选举
single-candidate election是什么意思_翻译_爱词霸在线词典 - [ Translate this page ]
等额选举 single candidate election...等价交换exchange of equal values ... 这位候选人在竞选中遭到惨败。 the act of nominating (especially a candidate for ...
www.iciba.com/single-candidate election/ - Cached - Similar -等额选举 - [ Translate this page ]
由于Zhang 辞去主任候选人资格，主任职位其他初步候选人表示不参加竞选，故主任实行等额选举。 ... 3, 等额选举="single-candidate election", Sunshine Wang ...
www.proz.com/.../341084-ȶѡ.html - Cached - Similar -candidate cities - Chinese translation - bab.la dictionary - [ Translate this page ]
speak single-candidate election single-candidate election {noun}, 等额选举 [děnɡ é ... 降落伞候选人，外来候选人(应召而来参加本人非所在地区竞选的政党候选人) ...
en.bab.la/dictionary/english-chinese/candidate+cities.html - Cached - Similar - |
| Selected response from:
 pkchan
United States
Local time: 18:45
| Grading comment Thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1