KudoZ home » Chinese to English » International Org/Dev/Coop

国际计划

English translation: Plan International


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:国际计划
English translation:Plan International
Entered by: Wilman
Options:
- Contribute to this entry

04:35 Feb 18, 2005Login or register (free) for more options.
Chinese to English translations [PRO]
International Org/Dev/Coop
Chinese term or phrase: 国际计划
This is an international humantarian organization that targets children. Is the English name "international project"? When I did a google and yahoo search, it didn't come up right. Thanks.
Wilman
United States
Local time: 02:14
Plan International
Explanation:
1996-至今德国GITEC技术公司中国代表处 代表1999-2001 国际计划（PLAN
International）中国项目技术主管（Program Support Manager）.
www.cctv.com/tvguide/tvcomment/tyzj/9774.shtml

国际计划 Plan International
www.nongjianv.org/zhanban/shizhounian/zb20.htm

*** IMPORTANT ***
CHECK THIS OUT: http://www.plan-international.org/
Selected response from:

Denyce Seow
Singapore
Local time: 14:14
Grading comment
Thank you all.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2International ProgramLiu Fuxiang
5 +2Plan International
Denyce Seow
4International PlanRitchest


  

Answers

34 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
International Program


Explanation:
It refers to a Program or Plan to be implemented internationally.

Liu Fuxiang
China
Local time: 14:14
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  willhuang
3 hrs
agree  David Li
8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)


3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
¹ú¼Ê¼Æ»®
Plan International


Explanation:
1996-至今德国GITEC技术公司中国代表处 代表1999-2001 国际计划（PLAN
International）中国项目技术主管（Program Support Manager）.
www.cctv.com/tvguide/tvcomment/tyzj/9774.shtml

国际计划 Plan International
www.nongjianv.org/zhanban/shizhounian/zb20.htm

*** IMPORTANT ***
CHECK THIS OUT: http://www.plan-international.org/

Denyce Seow
Singapore
Local time: 14:14
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you all.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Edward LIU
4 hrs
agree  jyuan_us
14 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)


12 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
国际计划
International Plan


Explanation:
国际计划 International Plan
国际纲领／方案 International Program

21世纪议程》 Agenda 21 （the international plan of action adopted by governments in 1992 in Rio de Janeiro Brazil（巴西里约）



Ritchest
China
Local time: 14:14
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list
KudoZ translation help
Over 2 million questions asked
Latest translation questions
Ask question
Search archives



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy