KudoZ home » Chinese to English » IT (Information Technology)

Higher school

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:41 Jun 19, 2005
Chinese to English translations [Non-PRO]
Bus/Financial - IT (Information Technology)
Chinese term or phrase: Higher school
I want to try my best to learn from this term
anyhot
Advertisement


Summary of answers provided
4高級流派、上流人士、高級族類、、、、、
pien chien
4 -1中学
Edward LIU


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): -1
中学


Explanation:
Higher school
中学

I want to try my best to learn from this term
从这学期起我将努力学习。

Edward LIU
Local time: 00:09
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  billychang: 中学 is High School. It is either a typo or "higher eduation" 高等教育'如 大学 或 研究院
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

100 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
高級流派、上流人士、高級族類、、、、、


Explanation:
So, that's why it's offensive?

pien chien
Local time: 12:09
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search