KudoZ home » Chinese to English » IT (Information Technology)

对象池

English translation: Object Pool

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:对象池
English translation:Object Pool
Entered by: Simon Du
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:26 Aug 13, 2004
Chinese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
Chinese term or phrase: 对象池
做一个映射或者说一个对象池来存储曾经实例化的Action,这样就不必每次都作实例化(instantiating)工作了.
Simon Du
China
Local time: 22:42
Object Pool
Explanation:
ObjectPool

--------------------------------------------------
Note added at 2004-08-13 14:48:36 (GMT)
--------------------------------------------------

单件(Singleton)实际上可以认为是对象池(Object Pool)的一个特例,但是对象池(Object Pool)的应用和单件(Singleton)是如此的不同,将二者区分开来对待是非常必要的。



http://dev.csdn.net/article/32/32252.shtm

--------------------------------------------------
Note added at 2004-08-13 14:49:57 (GMT)
--------------------------------------------------


有了基本设计模型后,可以学一些设计模式(Design Pattern)。这是目前证明很有效的。比如体系结构模式(Layering分层,Pipe/Filter管道或过滤器),设计模式(有很多,比如对象池Object Pool、缓冲池Cache等),编程模式(比如Copy-on-Write)。懂了这些模式之后,就会对 系统的整体结构有很好的把握,而学术上也有倾向一个系统完全可以由各种模式组合而成 。前面提到的MT实际上就有好几种模式,掌握后就不用自己花很多时间去试了。另外一个 很重要的领域就是并行 和分布式计算领域,大概有20种左右。




http://soft.shangdu.com/cywl/new/2003-3-19/2003319102218.htm
Selected response from:

Chinoise
Local time: 11:42
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +3Object Pool
Chinoise


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
Object Pool


Explanation:
ObjectPool

--------------------------------------------------
Note added at 2004-08-13 14:48:36 (GMT)
--------------------------------------------------

单件(Singleton)实际上可以认为是对象池(Object Pool)的一个特例,但是对象池(Object Pool)的应用和单件(Singleton)是如此的不同,将二者区分开来对待是非常必要的。



http://dev.csdn.net/article/32/32252.shtm

--------------------------------------------------
Note added at 2004-08-13 14:49:57 (GMT)
--------------------------------------------------


有了基本设计模型后,可以学一些设计模式(Design Pattern)。这是目前证明很有效的。比如体系结构模式(Layering分层,Pipe/Filter管道或过滤器),设计模式(有很多,比如对象池Object Pool、缓冲池Cache等),编程模式(比如Copy-on-Write)。懂了这些模式之后,就会对 系统的整体结构有很好的把握,而学术上也有倾向一个系统完全可以由各种模式组合而成 。前面提到的MT实际上就有好几种模式,掌握后就不用自己花很多时间去试了。另外一个 很重要的领域就是并行 和分布式计算领域,大概有20种左右。




http://soft.shangdu.com/cywl/new/2003-3-19/2003319102218.htm

Chinoise
Local time: 11:42
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 44
Grading comment
thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ozethai: Brilliant -- now we're talking object oriented programming.
2 hrs
  -> Yes, we are. Thanks!

agree  Shang
5 hrs
  -> Thanks !

agree  Zhoudan
8 hrs
  -> Thanks !
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search