ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Chinese to English » Law: Contract(s)

无再实施许可权


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:28 Jan 4, 2009
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Chinese to English translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Contract(s)
Chinese term or phrase: 无再实施许可权
许可权利
1.乙方许可甲方按照本合同使用“专利”、“XX技术”、“专有技术”,并许可其在合同地区内生产合同产品的实施许可权,该实施许可权为无再实施许可权的非独占性权利。
2.乙方许可甲方按照本合同在合同地区内外销售甲方生产的合同产品的非独占销售权。
RaffaellaG
Italy
Local time: 13:25



  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: