Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Chinese to English translations [PRO]
Management | | Chinese term or phrase: 解析库 | 原文是"由灭菌工序按《解析管理制度》和《解析库控制作业指导书》做好解析工作".
这里，“解析库”是什么？“解析”是analysis? |
| Allan YinKudoZ activityQuestions: 19 (none open) ( 1 without valid answers) Answers: 6
Canada
| Local time: 08:31
|
| | analysis database/databank | Explanation:
I agree with library as a translation, but the term database or databank could be a good alternative. |
| Selected response from:
Michael Lai
Local time: 21:31
| Grading comment Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   analysis library
Explanation:
由灭菌工序按《解析管理制度》和《解析库控制作业指导书》做好解析工作
Follow "Analysis Management Rules" and "Analysis Library Control and Operation Instructions" to carry out the virus removal procedure and do well in analysis work.
---------------------------------------
Technical Analysis Library and SoftwareTechnical analysis software library to process market and financial data. RSI, MACD, Stochastic, moving average... Works with Excel, .NET, C/C++, Java, ...
www.ta-lib.org/ - 16k - Cached - Similar pages
TAL: Technical Analysis LibraryThis is to announce the first beta release of the Technical Analysis* Library (TAL). TAL is an object-oriented library, written in Eiffel, that provides ...
efsa.sourceforge.net/archive/cochrane/tal.htm - 8k - Cached - Similar pages
freshmeat.net: Project details for TA-Lib : Technical Analysis LibraryTA-Lib is a technical analysis library for financial trading applications. It includes more than 125 indicators such as ADX, MACD, RSI, and candlesticks. ...
freshmeat.net/projects/ta-lib/ - 25k - Cached - Similar pages
WFPC2 Data Analysis LibraryThe WFPC2 Data Analysis Library (formerly The WFPC2 Clearinghouse) is designed to provide easy reference to a wide variety of WFPC2 related information. ...
www.stsci.edu/hst/wfpc2/software/wfpc2_clrhs.html - 20k - Cached - Similar pages
SourceForge.net: TA-Lib: Technical Analysis LibraryTechnical analysis library with indicators like ADX, MACD, RSI, Stochastic, TRIX... includes also candlestick pattern recognition. ...
sourceforge.net/projects/ta-lib/ - 34k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2008-01-30 19:13:43 GMT)
--------------------------------------------------
I am sorry but I have just noticed that the text is about management and wish to change my answer to "Analysis Warehouse." Thank you.
| franksf
Native speaker of:  English, Chinese
PRO pts in category: 4
|
| | Notes to answerer
Asker: Thank you for your kind help.
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Feb 4, 2008 - Changes made by Michael Lai: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
