KudoZ home » Chinese to English » Manufacturing

分料包装、集中打码

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:22 Mar 8, 2007
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Chinese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing
Chinese term or phrase: 分料包装、集中打码
康芝制药公司经过与马肯公司共同探讨及沟通,最终决定采用“分料包装、集中打码”的方式进行生产,即将激光打码机与分料系统配合使用。
Denyce Seow
Singapore
Local time: 10:53
Advertisement


Summary of answers provided
4package identification and central codingJian Zhang


Discussion entries: 1





  

Answers


1 day2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
package identification and central coding


Explanation:
分料包装 refers to match different material packages with their codings, automatically or manually.
集中打码 talks about laser coding at one time for all packages.

Jian Zhang
United States
Local time: 20:53
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search