KudoZ home » Chinese to English » Mechanics / Mech Engineering

总停按钮

English translation: kill switch/ emergency stop button

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Chinese term or phrase:	总停按钮
English translation:	kill switch/ emergency stop button
Entered by:	albertdeng

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:35 Oct 9, 2011

Chinese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering

Chinese term or phrase: 总停按钮

设备前后操作面设有脚踏开关、总停按钮、操作指示灯。两脚踏开关采用软件程序串联方式使用，必须在两方都有信号机床才可工作。

albertdeng KudoZ activity Questions: 2212 (4 open) (9 without valid answers) (20 closed without grading) Answers: 164
Local time: 11:24

kill switch/ emergency stop button

Explanation:
Kill switch, also called an e-stop, is a security measure used to shut off a device in an emergency situation in which it cannot be shut down in the usual manner.
http://en.wikipedia.org/wiki/Kill_switch

脚踏开关 - foot switch ==> the usual manner used to turn the machine on/off.