ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
03:52 Jan 17 Chinese to English
Medical: Health C... 		日宽月长 MingGuang 4
22:11 Dec 1 '11 ^ 内部均匀 jyuan_us 2
19:41 Dec 1 '11 ^ 有效使用量 jyuan_us 2
21:04 Oct 5 '11 ^ 《中国医疗服务供方支付制度改革：国际经验的启示》 lili5860
Not a translator 		0
05:17 Sep 10 '11 ^ 全科中医师 Ambrose Li 2
22:40 Jul 22 '11 ^ Non-PRO: 内三科 Steven Hamilton 3
19:01 Jul 22 '11 ^ 假愈期 Lee Anderson 3
20:01 Jun 22 '11 ^ 配套价格, 标配 and 选配 SL Leung 1
05:42 Jun 20 '11 ^ 特需门诊 Sunny Xia 3
03:21 May 25 '11 ^ First validated answer: 益生元 (not for points) Quentina Chan 1
05:20 May 18 '11 ^ 骨蒸劳热 bone-heat syndrome and fever in chronic consumptive diseases (not for points) Quentina Chan 1
12:57 Mar 21 '11 ^ Specification sheet for drug emeryt69
Not a translator 		-
14:29 Nov 9 '10 ^ 强化减低灶 lesion w/ decreased enhancement Elizabeth Ruggiero 2
14:08 Nov 9 '10 ^ 光整 defined Elizabeth Ruggiero 1
13:39 Nov 9 '10 ^ 團狀強化減低改變 mass on the cervix & lower uterus showed decreased enhancement (changes) Elizabeth Ruggiero 1
12:22 Nov 9 '10 ^ 血外 Vascular Surgery Elizabeth Ruggiero 1
13:56 Oct 6 '10 ^ 右膈下肋 costas/ribs under right diazoma/diaphragm etc. Baofeng Guo 3
07:35 Sep 17 '10 ^ 接诊医生 Treating physician Baofeng Guo 2
23:52 Jul 16 '10 ^ all injury incident rate (AIIR） michelren 2
00:28 Mar 5 '10 ^ 对上号 Rob Albon 1
01:04 Jan 14 '10 ^ 市五外 Shanghai City No. 5 People's Hospital, VIP (foreign) care Rob Albon 1
00:32 Jan 7 '10 ^ 全腹未扪及包块 (entire) abdomen have no palpable mass Rob Albon 1
14:30 Dec 8 '09 ^ 外阴已婚式 nulliparous introitus (or marital outlet) Rob Albon 2
16:39 Dec 3 '09 ^ 核准 vs 同意 Rob Albon 1
16:19 Dec 3 '09 ^ ...詳如說明，請 查照... Rob Albon 1
05:46 Nov 23 '09 ^ 肛管排气 blind enema Baofeng Guo 1
17:02 Nov 20 '09 ^ 乙肝五项又新增两项阳性，病毒载量上升许多 (not for points) S_Reynolds 1
23:50 Nov 3 '09 ^ 排精/射精 spermiation/ejaculation Elizabeth Ruggiero 2
19:14 Oct 28 '09 ^ 肺动脉置管 Pulmonary-Artery catheter/catheter insertion (method)/catheterization Elizabeth Ruggiero 1
01:43 Oct 3 '09 ^ 余肝 Rob Albon 3
10:51 Sep 29 '09 ^ 建大卡/建小卡 Obstetric record/booklet kept in the hospital Esempi 2
02:04 Sep 6 '09 ^ 心包积液 Pericardial effusion fran sun 2
20:34 Aug 24 '09 ^ 卓尔不凡 TOP HONOR/ exceptional / Chelsea performance / sophistication Lily chen 2
16:25 Aug 3 '09 ^ 激惹征 stierlin sign amoyer01 1
00:45 Jul 21 '09 ^ 通过 process or treat Wilman 3
11:45 May 4 '09 ^ 斑点状钙化影 stippled calcification albertdeng 1
11:40 May 4 '09 ^ 动态增强 Dynamic enhanced albertdeng 1
11:26 May 4 '09 ^ 粘膜稍粗糙 coarsely granular mucosa albertdeng 2
11:10 May 4 '09 ^ 膀胱MT侵犯前列腺 bladder metastatic tumor invaded the prostate albertdeng 1
10:51 May 4 '09 ^ 环形强化低密度灶 low-density lesion with ring enhancement albertdeng 1
10:39 May 4 '09 ^ 膀胱平扫+ 增强 plain + contrast enhanced scanning of bladder albertdeng 1
10:20 May 4 '09 ^ 输尿管口移植术 Ureteric reimplantation albertdeng 2
10:12 May 4 '09 ^ 倾向尿路上皮来源 more likely of urothelial origin albertdeng 3
10:06 May 4 '09 ^ CK广 CK (broad); cytokeratin (broad); cytokeratin (broad spectrum) albertdeng 1
09:38 Dec 19 '08 ^ 吹塑层 blow-molded layer albertdeng 2
08:06 Dec 19 '08 ^ 温热效应 thermal-effect albertdeng 2
10:15 Dec 18 '08 ^ 气血淤滞 stagnancy of Qi and blood albertdeng 2
10:03 Dec 18 '08 ^ 喘急躁满 dyspnea with rapid respiration and restlessness albertdeng 1
09:55 Dec 18 '08 ^ 符合能量片 Energy Enhancer patches albertdeng 2
09:53 Dec 18 '08 ^ 屏蔽层 shielding layer albertdeng 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy