ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
09:37 Dec 23 '11 Chinese to English
Medical: Instrume... 		怀孕期和哺乳期妇女 jyuan_us 3
09:23 Dec 23 '11 ^ 用替代产品货对产品受益与风险进行评估 jyuan_us 1
09:06 Dec 23 '11 ^ 配延长管及吸药管 jyuan_us 1
09:04 Dec 23 '11 ^ 吸药管 syringe jyuan_us 2
08:35 Dec 23 '11 ^ 不相容的 incompatible jyuan_us 1
05:53 Jul 7 '11 ^ 绿色医疗 Joshua Lotz 3
02:25 Oct 3 '10 ^ 随机隐藏原则 concealed random allocation Yang Min 3
09:04 Aug 19 '10 ^ 超导刀头 Liping Deng 2
17:23 May 9 '10 ^ 黏膜上皮完整，未见糜烂、出血 xxxlyyq 3
17:21 May 9 '10 ^ 肾小球上皮细胞未见变性、坏死 xxxlyyq 1
17:19 May 9 '10 ^ 肝小叶结构完整 xxxlyyq 1
17:18 May 9 '10 ^ 动物肝脏被膜完整，未见增厚 xxxlyyq 1
23:23 May 8 '10 ^ 给药剂量设计 dosage design for drug administration xxxlyyq 1
11:26 May 8 '10 ^ 集合管未见各类管型 no cast was observed in the collecting ducts xxxlyyq 1
11:24 May 8 '10 ^ 肾脏皮髓质结构清晰 distinct cortical and medullary structures of the kidney xxxlyyq 1
11:16 May 8 '10 ^ 散在点状坏死灶 scattered spotty focal necrosis xxxlyyq 2
07:49 Oct 26 '09 ^ 国标《工业清洁生产水平评价技术要求编制通则》 ukheidi 1
04:57 Oct 8 '09 ^ 认造表 ukheidi 2
05:00 Sep 17 '08 ^ 腰围 (lumbar) back brace albertdeng 2
06:04 Sep 15 '08 ^ 螺旋CT-GE Spiral CT albertdeng 1
11:28 Aug 22 '08 ^ 具有试剂完全开放的特点 characterised by a fully open reagent system William Lee (@Li Zhiqiang) 1
20:06 Jul 1 '08 ^ 钻孔器 driller/drilling machine AJL MedCom 2
00:52 Jun 21 '08 ^ 主机 Main Unit Weiping Tang 6
11:42 May 27 '08 ^ 两种价值 jyuan_us 2
11:41 May 27 '08 ^ 方便的可视化布板设定 jyuan_us 1
09:33 May 26 '08 ^ 液面感应设计， liquid-level sensitive design jyuan_us 3
09:29 May 26 '08 ^ 原试管样品位 sample position consisting of 60 holes for test tube jyuan_us 2
09:15 May 26 '08 ^ 板条不连续不用拆板 discontiguous lathes needn't be dismantled jyuan_us 2
09:14 May 26 '08 ^ 孔数不足不必补孔 insufficient holes needn't be added jyuan_us 1
09:05 May 26 '08 ^ 参比式通道设计 reference channel jyuan_us 2
09:04 May 26 '08 ^ 自动中心定位 jyuan_us 1
09:04 May 26 '08 ^ 自动中心定位 auto plate centering (system) jyuan_us 2
08:19 May 26 '08 ^ 光刻掩膜腐蚀技术 lithography mask etching jyuan_us 2
07:51 May 26 '08 ^ 位 jyuan_us 4
07:32 May 26 '08 ^ 全自动血流变测试仪 Auto blood rheology analyzer jyuan_us 4
06:27 May 21 '08 ^ 通血管 revascularization Sunny Xia 5
03:23 May 21 '08 ^ 脑动脉硬化性脑病 cerebral ateriosclerotic ecephalopathy Sunny Xia 1
16:38 Feb 7 '08 ^ 螺旋CT超层 Chun Un 2
16:37 Feb 7 '08 ^ 螺旋CT平扫 plain or noncontrast spiral CT scan Chun Un 2
18:44 Jan 11 '08 ^ 设置初行程态自重校零 Denyce Seow 3
17:19 Jan 11 '08 ^ 水平悬壁梁态 horizontal cantilever beam Denyce Seow 1
16:47 Jan 11 '08 ^ 溶解析出物 Solvent extract Denyce Seow 2
05:05 Jan 11 '08 ^ 临床使用部位 body parts for clinical instrumentation Denyce Seow 1
08:51 Oct 29 '07 ^ 电腊勺 electric wax spatula/dental wax spatula Jenny Lu 1
04:11 Oct 27 '07 ^ 露华 Shaunna 1
00:49 Sep 15 '07 ^ 电钩 electrocautery hook Shaunna 2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy