Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Chinese to English translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments | | Chinese term or phrase: 给药剂量设计 | 二氧化氯气体给药剂量设计为32mg
另外请问“设计剂量”的专业译法--context: "试验前测定调试柜内二氧化氯气体实际浓度，使之与设计剂量相符"
谢谢！ |
| | | dosage design for drug administration | Explanation:
剂量设计 dosage design
给药 drug administration
设计剂量 designed dosage
Development of dosage design of hepatic metabolizing drugs using ... by Y Mano - 2006 - Cited by 3 - Related articles
Development of dosage design of hepatic metabolizing drugs using serum albumin level in chronic hepatic failure. Mano Y, Tsukada H, Kurihara T, Nomura M, ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16880627
Scientific principles in design of drug dosage formulations. by SS Davis - 1972 - Cited by 10 - Related articles
Scientific principles in design of drug dosage formulations. S S Davis. Small right arrow pointing to: This article has been cited by other articles in PMC. ...
www.ncbi.nlm.nih.gov › ... › Br Med J › v.1(5792); Jan 8, 1972 - Similar |
| Selected response from:
karcsy
Local time: 07:29
| Grading comment 谢谢！
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
7 hrs confidence:   peer agreement (net): +3 dosage design for drug administration
Explanation:
剂量设计 dosage design
给药 drug administration
设计剂量 designed dosage
Development of dosage design of hepatic metabolizing drugs using ... by Y Mano - 2006 - Cited by 3 - Related articles
Development of dosage design of hepatic metabolizing drugs using serum albumin level in chronic hepatic failure. Mano Y, Tsukada H, Kurihara T, Nomura M, ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16880627
Scientific principles in design of drug dosage formulations. by SS Davis - 1972 - Cited by 10 - Related articles
Scientific principles in design of drug dosage formulations. S S Davis. Small right arrow pointing to: This article has been cited by other articles in PMC. ...
www.ncbi.nlm.nih.gov › ... › Br Med J › v.1(5792); Jan 8, 1972 - Similar
| karcsy
Local time: 07:29
Native speaker of:  Chinese
PRO pts in category: 12
|
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
