KudoZ home » Chinese to English » Medical (general)

苏州杰诺光学仪器公司

English translation: Suzhou Jienuo Medical Optical Instruments Co., ltd

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:54 Jul 2, 2008
Chinese to English translations [PRO]
Medical (general) / proper name
Chinese term or phrase: 苏州杰诺光学仪器公司
Context: 他曾经做过医院放射科工作、以及爱迪信医疗、苏州赛诺秀、苏州杰诺光学仪器等公司的销售

Thank you for your help.
Yi Yuan
United States
Local time: 02:01
English translation:Suzhou Jienuo Medical Optical Instruments Co., ltd
Explanation:
苏州杰诺光学医疗器械有限公司
Selected response from:

Duobing Chen
China
Local time: 14:01
Grading comment
Thank you very much for your suggestion.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4Suzhou Jienuo Medical Optical Instruments Co., ltd
Duobing Chen


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Suzhou Jienuo Medical Optical Instruments Co., ltd


Explanation:
苏州杰诺光学医疗器械有限公司


Duobing Chen
China
Local time: 14:01
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 43
Grading comment
Thank you very much for your suggestion.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  William Wu: 公司名称不能乱翻。最好能联系一下该公司,查证一下,网上应该有电话。
10 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search