| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Chinese term or phrase: | 骨髓內釘骨折固定術後單側新鮮脛骨骨幹骨折狀態骨骼 | | English translation: | unilateral fresh tibial shaft fracture after intramedullary nail fracture fixation | | Entered by: | Elizabeth Ruggiero |
| Options:
- Contribute to this entry |
Chinese to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) | | Chinese term or phrase: 骨髓內釘骨折固定術後單側新鮮脛骨骨幹骨折狀態骨骼 | | This is a condition being treated by a trial drug as described in the title of the study protocol. |
| Elizabeth RuggieroKudoZ activityQuestions: 134 ( 1 open) ( 1 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 10
United States
| Local time: 08:29
|
| | unilateral fresh tibial shaft fracture after intramedullary nail fracture fixation | Explanation:
骨髓內釘 - intramedullary nail
骨折固定術 - Fracture Fixation
單側 - one sided; unilateral
新鮮脛骨骨幹骨折狀態骨骼 - (skeletal condition of) fresh tibial shaft fracture
I believe 狀態骨骼 - need not be translated
Are smokers a risk group for delayed healing of tibial shaft ... A total of 135 patients with a fresh tibial shaft fracture and with no other significant injuries underwent primary conservative treatment. ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8122874 - Similar
by A Kyrö - 1993 - Cited by 48 - Related articles
Femoral Fracture Fixation Surgery: Intramedullary Nail - Medical ... This 3D medical animation shows the surgical steps to repair a severely fractured femur (broken leg) using an intramedullary nail device.
catalog.nucleusinc.com/generateexhibit.php?ID=14545 - Cached - Similar
Amgen - Clinical Trials Fresh unilateral closed or Gustilo type I or type II open tibial fracture ... to bear weight beyond the normal time expected for a tibial shaft fracture ...
www.amgentrials.com/trial_full_details.cfm?tid...cid... - Cached - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-11-09 02:10:01 GMT)
--------------------------------------------------
a slight variation....
unilateral fresh tibial shaft fracture after fracture fixation surgery with intramedullary nail |
| Selected response from:
karcsy
Philippines
Local time: 21:29
| Grading comment Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
