ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Chinese to English » Medical (general)

侧隐窝和神经根

English translation: lateral recess & nerve root


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:侧隐窝和神经根
English translation:lateral recess & nerve root
Entered by: albertdeng
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

03:33 Aug 5, 2011
Chinese to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Chinese term or phrase: 侧隐窝和神经根
后方脊膜囊受压,呈现弧形压迹,相应节段颈髓稍受压,侧隐窝和神经根未见明显受压。
albertdeng
Local time: 08:41
lateral recess & nerve root
Explanation:
侧隐窝(lateral recess) -- 关键词信息页--万方医学网-医学杂志-医学 ... - [ Translate this page ]
med.wanfangdata.com.cn/.../Info_KWD.aspx?KWDS=侧隐窝(lateral+reces...1条记录 – 侧隐窝(lateral recess) 共1篇去检索中心去导航页 ... 关键词: 椎管狭窄; 退变性(degenerative); 侧隐窝(lateral recess);. 摘要: 椎管狭窄症(vertebral canal ...

神经根,nerve root,在线英语词典,英文翻译,专业英语 - [ Translate this page ]
www.dictall.com/indu/062/0615662BC48.htm臂丛损伤脊髓运动神经元与神经根GAP-... mRNA expression of the motor neurons and nerve roots induced by brachial plexus avulsion injury;
Selected response from:

karcsy
Local time: 04:41
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1lateral recess & nerve root
karcsy


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
lateral recess & nerve root


Explanation:
侧隐窝(lateral recess) -- 关键词信息页--万方医学网-医学杂志-医学 ... - [ Translate this page ]
med.wanfangdata.com.cn/.../Info_KWD.aspx?KWDS=侧隐窝(lateral+reces...1条记录 – 侧隐窝(lateral recess) 共1篇去检索中心去导航页 ... 关键词: 椎管狭窄; 退变性(degenerative); 侧隐窝(lateral recess);. 摘要: 椎管狭窄症(vertebral canal ...

神经根,nerve root,在线英语词典,英文翻译,专业英语 - [ Translate this page ]
www.dictall.com/indu/062/0615662BC48.htm臂丛损伤脊髓运动神经元与神经根GAP-... mRNA expression of the motor neurons and nerve roots induced by brachial plexus avulsion injury;

karcsy
Local time: 04:41
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 408
Grading comment
Thank you.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ivan Borshchevsky
2 days16 hrs
  -> Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: