KudoZ home » Chinese to English » Military / Defense

B· N·斯里普琴科

English translation: Slipchenko


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:斯里普琴科
English translation:Slipchenko
Entered by: Weiping Tang
Options:
- Contribute to this entry

02:01 Dec 18, 2005Login or register (free) for more options.
Chinese to English translations [PRO]
Military / Defense / Name
Chinese term or phrase: B· N·斯里普琴科
一位俄罗斯军事学家的名字，请问如何翻译成英文。
Weiping Tang
China
Local time: 01:50
Slipchenko
Explanation:
俄罗斯高级参谋学院科学研究部主任史利普钦科(V.Slpchenko)于所著「第六代战争」(Sixth Generetion Warfare)中，指出战争的演进 ...
chinaha.myrice.com/military/tech/2000/001/tech103.htm

Vladimir I. Slipchenko, “A Rus-. sian Analysis of Warfare
Leading to the Sixth Genera-. tion,” Field Artillery (October 1993)

Don't know what "B.N." stands for though...
Selected response from:

Denyce Seow
Singapore
Local time: 01:50
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3Slipchenko
Denyce Seow


  

Answers

44 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
B· N·斯里普琴科
Slipchenko


Explanation:
俄罗斯高级参谋学院科学研究部主任史利普钦科(V.Slpchenko)于所著「第六代战争」(Sixth Generetion Warfare)中，指出战争的演进 ...
chinaha.myrice.com/military/tech/2000/001/tech103.htm

Vladimir I. Slipchenko, “A Rus-. sian Analysis of Warfare
Leading to the Sixth Genera-. tion,” Field Artillery (October 1993)

Don't know what "B.N." stands for though...

Denyce Seow
Singapore
Local time: 01:50
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 24
Grading comment
Thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Chinoise
23 mins
agree  Xiaoping Fu
26 mins
agree  stonejohn
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list
KudoZ translation help
Over 2 million questions asked
Latest translation questions
Ask question
Search archives



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy