Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Chinese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Military / Defense | | Chinese term or phrase: 交通动员计划 | 我国的交通动员计划体系主要包括交通保障计划和运力动员预案。
Is this more properly translated as "traffic mobilization plan(ning)" or "transportation mobilization plan(ning)"? |
| | | English translation:transportation mobilization planning | Explanation:
transportation mobilization includes the mobilization of various transportation and transport resources for use in war or emergencies
DoDDS Transportation Mobilization Organization - What does DTMO ...
Acronym, Definition. DTMO, Defense Travel Management Office (US DoD). DTMO, Defence Tax Management Office (Australia) ...
acronyms.thefreedictionary.com/DoDDS+Transportation+Mobilization+Organization -
[PDF]
CHAPTER 3
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View
Transportation Mobilization Requirements. Because a capability must be maintained by the USTRANSCOM Transportation activity group to expeditiously respond ...
www.defenselink.mil/comptroller/fmr/11b/11b_03.pdf - Similar - |
| Selected response from:
Aaron Gilkison
Local time: 18:58
| Grading comment Thanks, Aaron
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +1 transportation mobilization planning
Explanation:
transportation mobilization includes the mobilization of various transportation and transport resources for use in war or emergencies
DoDDS Transportation Mobilization Organization - What does DTMO ...
Acronym, Definition. DTMO, Defense Travel Management Office (US DoD). DTMO, Defence Tax Management Office (Australia) ...
acronyms.thefreedictionary.com/DoDDS+Transportation+Mobilization+Organization -
[PDF]
CHAPTER 3
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View
Transportation Mobilization Requirements. Because a capability must be maintained by the USTRANSCOM Transportation activity group to expeditiously respond ...
www.defenselink.mil/comptroller/fmr/11b/11b_03.pdf - Similar -
| Aaron Gilkison
Local time: 18:58
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 40
|
| | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
