ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
13:59 Apr 8 '10 Chinese to English
Music
本土化 indigenous yvonnewang 2
02:44 Nov 24 '09 ^ 层次铺垫 layer upon layer of orchestral sound Lim Siew Khim 3
23:46 Jun 7 '09 ^ 有线条 melodic line Wilman 1
03:16 Apr 24 '09 ^ 调式变音 Xiaofei Zhou 2
20:56 May 11 '08 ^ Non-PRO: 若無其事 Tommy 1
12:51 Apr 2 '08 ^ First validated answer: zither (not for points) Joanna
Not a translator
1
04:57 Mar 13 '08 ^ Paul Frank 1
08:49 Mar 10 '08 ^ 某輪決選 Paul Frank 2
16:59 Mar 9 '08 ^ 第一場 the first performance Paul Frank 1
13:50 Mar 6 '08 ^ 弦乐声音有点太黏 The string instruments sounded somehow too phlegmatic. Paul Frank 4
12:40 Jan 2 '08 ^ 歌舞旋律激越 the melodies of songs and dances are passionate sounding Jason Ma 2
22:11 Nov 15 '07 ^ 声部首席 Section Principal albertdeng 4


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: