KudoZ home » Chinese to English » Names (personal, company)

上海港环境保护中心

English translation: Shanghai Harbor Environmental Protection Center

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Chinese term or phrase:	上海港环境保护中心
English translation:	Shanghai Harbor Environmental Protection Center
Entered by:	xxxanastasia t

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:41 Dec 7, 2006

Chinese to English translations [PRO]
Bus/Financial - Names (personal, company)

Chinese term or phrase: 上海港环境保护中心

Any formal English name for 上海港环境保护中心?

xxxanastasia t KudoZ activity Questions: 306 (5 open) (17 closed without grading) Answers: 145
Local time: 04:45

Shanghai Harbor Environmental Protection Center

Explanation:
Shanghai Harbor Environmental Protection Center

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-12-07 12:48:04 GMT)
--------------------------------------------------

上海港基建项目环保“三同时”全过程动态管理浅析

常新国　孙良干　巢志红

　　摘要　指出了港口建设项目“三同时”静态管理存在的主要问题，综述了“三同时”全过程动态管理模式及其优点。
　　关键词　建设项目　三同时　全过程　管理

Analysis of Dynamic Administration in Environmental protection
during Construction of Shanghai Harbor

Chang Xinguo　Sun Lianggan　Chao Zhihong　(Shanghai Harbor Environmental
Protection Center,Shanghai 200082)

http://cache.baidu.com/c?word=��;��;��;��;��,center&url=...

Selected response from:

Jianming Sun
Local time: 04:45

Grading comment

Thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +2

Shanghai Harbor Environmental Protection Center

Jianming Sun

Harbor Environmental Protection Center,Shanghai

tulip855

Shanghai Port/Port of Shanghai Environmental Protection Centre

chica nueva

Answers

3 mins confidence:

peer agreement (net): +2

Shanghai Harbor Environmental Protection Center

Jianming Sun
Local time: 04:45
Works in field
Native speaker of:

Chinese
PRO pts in category: 8

Grading comment

Thanks.

8 hrs confidence:

Shanghai Port/Port of Shanghai Environmental Protection Centre

Explanation:
http://www.envir.gov.cn/eia/shg/1.html

[PDF] 一褐上海港的环境保护与可持续发展之路上海港务局上海港的环境保护与可 ...File Format: PDF/Adobe Acrobat
一褐上海港的环境保护与可持续发展之路上海港务局上海港的环境保护与可持续发展之路Way of Environmental Protection and Sustainable Development of Shanghai Port 上海港务局(上海200082) Shanghai Po rt Authority(Shanghai 200082，China) 精要： ...
engine.cqvip.com/content/x/97997x/2000/021/006/gc36_x1_4684425.pdf - Supplemental Result - Similar pages

http://66.102.7.104/search?q=cache:RXC3I8drjLsJ:www.moc.gov....

chica nueva
Local time: 08:45
Native speaker of: English
PRO pts in category: 4

11 hrs confidence:

Harbor Environmental Protection Center,Shanghai

Explanation:
上海港基建项目环保“三同时”全过程动态管理浅析
交通环保 ENVIRONMENTAL PROTECTION IN ...Shanghai Harbor Chang Xinguo...Harbor Environmental Protection Center,Shanghai 200082) Abstract Main ...工程师。现任上海港环境保护中心管理科科长。作者单位:...

www.wanfangdata.com.cn/qikan/periodical.A ... 9K 2006-9-30

tulip855
Local time: 04:45
Native speaker of:

Chinese

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

上海港环境保护中心

English translation: Shanghai Harbor Environmental Protection Center

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

上海港环境保护中心

English translation: Shanghai Harbor Environmental Protection Center

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.