Time Language pairField Question Asker Answers 10:17 Oct 13 Chinese to English Names (personal, ... 北京千诺广告 Beijing Qiannuo Advertising (Co., Ltd.) albertdeng 1 10:15 Oct 13 ^ 广州锐上广告 Guangzhou Mediashell Advertising (Co., Ltd.) albertdeng 1 10:14 Oct 13 ^ 广州英扬传奇广告 CC&E Advertising Co., Ltd albertdeng 1 23:36 Aug 31 ^ Non-PRO: 周玉安 Zhou Yu'an Wilman 2 19:13 Jul 8 ^ 库帕尔巴 Kupalba Lucy Liang 1 17:43 Jun 18 ^ 熙照润宁 xi zhao run ning Pei Ling Haußecker 2 17:43 Jun 18 ^ 北京欧思迈尔公司 Beijing Allsmile Company Pei Ling Haußecker 3 04:35 Jun 7 ^ 柴油机推进装置公司 Aaron Gilkison 1 04:34 Jun 7 ^ 国际转子动力公司 Aaron Gilkison 1 16:19 Jun 2 ^ 儿木 严 Aaron Gilkison 2 08:13 Apr 15 ^ 四郎俄日 Shirley Lao 0 08:12 Apr 15 ^ 便巴青初 Shirley Lao 0 08:11 Apr 15 ^ 富贵 Shirley Lao 0 00:25 Mar 19 ^ 国际商业数据调研组织 International Business Data Research Organization Wilman 2 17:33 Feb 5 ^ 铁路住宅新建 Warren Lindsay 2 22:25 Jan 31 ^ 南京某科技公司 a Nanjing technology company 或 a technology company in Nanjing Germaine A Hoston 3 17:18 Jan 16 ^ 華鑫基金管理公司 Can Altinbay 2 04:08 Dec 4 '08 ^ 日望 Riwang Caroline Moreno 1 02:59 Dec 4 '08 ^ 凯思 CASS Caroline Moreno 2 10:39 Dec 3 '08 ^ 高斓大厦 Golden Land Building Germaine A Hoston 2 06:04 Dec 3 '08 ^ 北京新网数码信息技术有限公司 Beijing Xinnet Digital Information Technology Co., Ltd. Germaine A Hoston 3 05:04 Dec 3 '08 ^ 被投诉人 respondent Germaine A Hoston 2 04:48 Dec 3 '08 ^ 江苏克林特护理服务有限公司 Jiangsu Carenet Nursing (Care) Service Co., ltd Germaine A Hoston 2 15:56 Oct 17 '08 ^ Non-PRO: 金珠玛米 PLA Wilman 1 15:44 Oct 17 '08 ^ Non-PRO: 次仁占堆 Ciren Zhandui Wilman 1 12:56 Oct 15 '08 ^ 河野豐弘 Aaron Gilkison 1 12:55 Oct 15 '08 ^ 三隅二不二 MISUMI Juji Aaron Gilkison 1 01:14 Oct 7 '08 ^ Non-PRO: 库德尔亚夫采夫·维克多 Kudryavtsev Victor Wilman 3 10:05 Oct 3 '08 ^ 大家乐公园 Dajiale Park RaffaellaG 5 18:23 Sep 17 '08 ^ 跨园地区 Caroline Moreno 1 16:15 Sep 17 '08 ^ 斉澤 Yo Mizuno 2 06:38 Sep 17 '08 ^ 体育学校球場 Beijing Baseball Stadium Yo Mizuno 1 00:28 Sep 16 '08 ^ 美国锁普 Caroline Moreno 1 22:49 Sep 10 '08 ^ 德国船舶公司 German shipping company Caroline Moreno 2 13:40 Aug 21 '08 ^ 陈徐份妹 CHEN HSU, Fenmei Aaron Gilkison 1 04:23 Jul 15 '08 ^ 深圳市大沙河公園 Dashahe Park in Shenzhen casey 1 04:17 Jul 15 '08 ^ 鳳凰山 Phoenix Mountain casey 1 12:38 Jun 10 '08 ^ 穆赫塔尓 Yo Mizuno 1 02:39 Jun 3 '08 ^ 上海愛康凱国際貿易公司 shanghai ikk-tec international trading co.,ltd casey 2 21:10 May 27 '08 ^ 土登桑给 Thubten Gyatso Wilman 1 01:31 May 12 '08 ^ 世界科技发展前沿 Pei Ling Haußecker 6 16:41 May 3 '08 ^ Non-PRO: 张人睿 Denyce Seow 2 11:18 Apr 27 '08 ^ 皇家宝贝幼儿园 Royal Baby( Darling,or ...) Nursery Zhendong Zhang 4 06:00 Apr 18 '08 ^ 石涛夫人 casey 2 05:58 Apr 18 '08 ^ 黄省身 casey 1 20:20 Mar 30 '08 ^ 永信制药公司 Yung Shin Pharmaceutical Industries Co. Shaunna 1 14:44 Mar 28 '08 ^ 北京市銀網物業有限公司 Beijing Yinwang Property management Co. Ltd. seika 1 08:49 Mar 18 '08 ^ 国裕电线电缆股份有限公司 电线电缆股份有限公司 = Wire & Cable Co., Ltd.; ELECTRIC WIRE & CABLE CO., LTD. albertdeng 1 08:53 Mar 17 '08 ^ 永廉市 casey 1 18:45 Feb 27 '08 ^ 多诺 Ndono Wilman 1
X
Sign in to your ProZ.com account...
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
