GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:09 Jan 17, 2004 |
Chinese to English translations [Non-PRO] / 言語 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: matias | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | side |
|
side Explanation: 1) the right side of the road 路的右边/右面/右方 2) the right side of your body 身体的右边 3) to the right of the house 屋子的右面/右方 1) Bear to the left 靠左 2) Turn left 向左拐 3) Leftward rotating 向左转 -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2004-01-17 15:32:37 GMT) -------------------------------------------------- You don\'t even need to bother for adding extra words for the second 3 cases.边is not necessary Cantonese, but the word appears more frequently in the dialect is true. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |