| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Chinese term or phrase: | 摘牌 | | English translation: | Auction or bidding | | Entered by: | karcsy |
| Options:
- Contribute to this entry |
Chinese to English translations [PRO]
Bus/Financial - Real Estate | | Chinese term or phrase: 摘牌 | | 2009年8月青岛CBD1号地块项目成功摘牌 |
| | | bidding | Explanation:
土地摘牌 - real estate bidding
什么是土地摘牌_百度知道 - [ Translate this page ]2007年1月10日 ... 土地摘牌是一种拍卖方式。 拍卖出让是按指定时间、地点，在公开场所出让方用叫价的办法将土地使用权拍卖给出价最高者(竞买人)。 拍卖出让方式的特点是有利于 ...
zhidao.baidu.com/question/18011156.html - Cached - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2009-09-09 15:33:56 GMT)
--------------------------------------------------
Auction or bidding == 摘牌 |
| Selected response from:
karcsy
Philippines
Local time: 00:07
| Grading comment Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Summary of answers provided | | 3 | bidding | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
