ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Chinese to English » Science (general)

推挤密度

English translation: Compact Density


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:推挤密度
English translation:Compact Density
Entered by: IC --
Options:
- Contribute to this entry

19:02 Mar 21, 2006Login or register (free) for more options.
Chinese to English translations [PRO]
Science - Science (general)
Chinese term or phrase: 推挤密度
(微孔木质纤维素) 检验项目:体质密度、推挤密度、灰分、pH、蓝光白度、颗粒级配。
RaffaellaG
Italy
Local time: 20:46
Compact Density
Explanation:
Grand dictionnaire terminologique
Selected response from:

IC --
France
Local time: 20:46
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Compact DensityIC --
3 +1density of compacted material
Naikei Wong


  

Answers


31 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
density of compacted material


Explanation:
(No Chinese source for this one -- I figure this out with the hints that it's about powder)

[density of compacted material] gives reasonable number of hits...

the other candidate is "compressed material" but it is not as frequently reported...


FYI:

How do roll compaction/dry granulation affect the tableting ...The higher relative tap density of the compacted material does not allow a densification to the same extent as the uncompacted powder. ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=12885393&dopt=Abstract - Similar pages - Remove result


Analysis of compacted and sintered metal powders by temperature ...Powder metallurgy (PM) has become a thriving industry, because it allows both ... the measured resistivity with the density of the compacted material. ...
link.aip.org/link/?APPLAB/86/042114/1 - Similar pages - Remove result


[PDF] Behavior of elastic tools in the compaction of powder materialFile Format: PDF/Adobe Acrobat
Combined radial and sequential compaction of long tubular powder products with the use ... v is the relative density of the compacted material; m and ...
www.springerlink.com/index/J2L37834K384256X.pdf - Similar pages - Remove result



Naikei Wong
Hong Kong
Local time: 03:46
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 16

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  IC --: well done!!
13 hrs
  -> thanks! congrats!
Login to enter a peer comment (or grade)

14 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Compact Density


Explanation:
Grand dictionnaire terminologique

IC --
France
Local time: 20:46
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Naikei Wong: I wish there's a shorter way of saying mine...
7 hrs
  -> Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: