临刘永

English translation: an Eunuch named Liu Yong Cheng

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:临刘永
English translation:an Eunuch named Liu Yong Cheng
Entered by: Angus Woo

08:32 Jan 15, 2008
Chinese to English translations [PRO]
Art/Literary - Tourism & Travel / 甘肃省,兰州市,白塔山
Chinese term or phrase: 临刘永
元代所建的白塔已不复存在了,现存的白塔系明景泰年间(公元一四五零~一四五六年)为镇守甘肃内临刘永成重建.
chica nueva
Local time: 18:52
an Eunuch named Liu Yong Cheng
Explanation:
內監 Eunuch
Selected response from:

Angus Woo
Local time: 14:52
Grading comment
Thank you Angus.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3an Eunuch named Liu Yong Cheng
Angus Woo


Discussion entries: 5





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
an Eunuch named Liu Yong Cheng


Explanation:
內監 Eunuch

Angus Woo
Local time: 14:52
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 16
Grading comment
Thank you Angus.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search