Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Chinese to English translations [PRO]
Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping | | Chinese term or phrase: 吨度 | Is this another word for 吨?
The sentence was 天津港口南非粉矿的价格为48元/吨度, but my dictionary does not say that dundu is a word for tonne |
| | | (metric) ton unit | Explanation:
公吨度 metric ton unit/ mtu ...
eg.
国际海运网，国际贸易网，世界进出口商,国际货代公司名录，有货要走找这里司马担, picul, 蒲式耳, bushel, bu. 米, metre, m. 克拉, carat, car. 公里, kilometre, km. 马力, horse power, hp. 厘米, centimetre, cm. 千瓦, kilowatt, kw. 毫米, millimetre, mm. 公吨度, metric ton unit, mtu ...
www.logisticstrade.net/gs_detail.asp?id=500572&nowmenuid=50... - 84k - 补充材料 - 类似网页
|
| Selected response from:
  Julia Zou
China
Local time: 19:38
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   (metric) ton unit
Explanation:
公吨度 metric ton unit/ mtu ...
eg.
国际海运网，国际贸易网，世界进出口商,国际货代公司名录，有货要走找这里司马担, picul, 蒲式耳, bushel, bu. 米, metre, m. 克拉, carat, car. 公里, kilometre, km. 马力, horse power, hp. 厘米, centimetre, cm. 千瓦, kilowatt, kw. 毫米, millimetre, mm. 公吨度, metric ton unit, mtu ...
www.logisticstrade.net/gs_detail.asp?id=500572&nowmenuid=50... - 84k - 补充材料 - 类似网页
| Julia Zou
China
Local time: 19:38
Native speaker of:  Chinese
PRO pts in category: 4
|
| | Notes to answerer
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
