Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Chinese to French translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals | | Chinese term or phrase: 解表药 | Comment traduire 解表药 en français? Merci!
Contexte: 某些中药只有经过小火慢煎才能降低或解除其毒性，如乌头、狠毒等。而解表药、清热药、芳香药，要用大火快煎，否则，会使有效成分损失过多，或改变其药性。 |
| ILTKudoZ activityQuestions: 7 (none open) Answers: 4
|
| | Diaphorétique | Explanation:
Se dit des remèdes favorisant la transpiration.
J'espère que cela pourra t'aider. |
| Selected response from:
  Aline Canino
France
Local time: 13:41
| Grading comment Merci, Aline!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
23 mins confidence:   peer agreement (net): +1
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
