Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Croatian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting | | Croatian term or phrase: proporcionalna metoda obračuna kamate | | metoda obračuna kamate - iz ugovora o kreditu |
|   Iva HalbauerKudoZ activityQuestions: 20 (none open) ( 2 closed without grading) Answers: 79
Croatia
| | Local time: 14:02
|
| | Linear Interest Calculation | Explanation:
ili Proportional Interest Calculation
http://help.sap.com/saphelp_banking60/helpdata/en/46/8bba4fa...
Linear interest calculation is also know as simple interest calculation.
The quotient days/base days is used as a factor for the interest rate in linear interest calculation.
Interest amount = Base Amount x Interest rate/100 x Days/base days
http://www.aster-mf.hr/Upute/Kama.pdf
Proporcionalna ili linearna metoda obračuna kamata u koji se kamate obračunavaju jednostavno po formuli: k = G x s/100 x d/p
k = iznos kamata na kraju zadanog broja dana
G = iznos glavnice
s = kamatna stopa u zadanom periodu (npr. za godinu dana)
d = broj dana obračuna kamata
p = broj dana u periodu za koji stopa vrijedi (npr. 365 za godinu dana)
|
| Selected response from:
Vesna Maširević
Serbia
| Grading comment Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
13 hrs confidence:  
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Jun 14, 2011 - Changes made by Iva Halbauer: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
