KudoZ home » Croatian to English » Automotive / Cars & Trucks

promjena stupnjeva prijenosa

English translation: gear change

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

09:10 Mar 31, 2011

Croatian to English translations [PRO]
Automotive / Cars & Trucks

Croatian term or phrase: promjena stupnjeva prijenosa

radi se o karakteristikma mjenjača na busu Scania: rubrika piše "Promjena stupnjeva prijenosa - automatizirana"

bjuric2 KudoZ activity Questions: 604 (7 open) (11 without valid answers) (7 closed without grading) Answers: 3
Local time: 14:06

English translation:gear change

Explanation:
http://www.europeantransmissions.com/the new genaration of a...
The automatic gear change is electronically controlled, resulting in virtually no discernible interruption of tractive power.

gear-change - automatic
http://www.buzzle.com/articles/automatic-transmission-proble...
Since you do not have any role in gear-change when using a vehicle with automatic transmission, the chances of the gears getting faulty due to human error are non-existent.

ili: automatic transmission
http://en.wikipedia.org/wiki/Automatic_transmission
An automatic gearbox is one type of motor vehicle transmission that can automatically change gear ratios as the vehicle moves, freeing the driver from having to shift gears manually.

http://www.westwardscania.com/trucks/main-components/transmi...
All automatic transmissions have options for PTO mounting.

Ili: gear-change - automatic
http://www.buzzle.com/articles/automatic-transmission-proble...
Since you do not have any role in gear-change when using a vehicle with automatic transmission, the chances of the gears getting faulty due to human error are non-existent.