ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
07:31 May 3 Croatian to English
Business/Commerce... 		bjanko vlastite akceptirane mjenice bjuric2 1
08:39 May 2 ^ ugovor o naplatnom ustupu potraživanja bjuric2 -
12:44 Feb 14 ^ Assembly fee lana kate 1
09:38 Feb 13 ^ čvrsta ponuda AntonelaEla 2
14:46 Dec 13 '11 ^ unapređenje poslovanja business improvement mxstojki 2
15:57 Nov 23 '11 ^ Non-PRO: preladenant TheCaptainVlad 1
08:12 Oct 31 '11 ^ Ugovor o poslovanju XXX karticama XXX Card Agreement xxxFranušić 2
14:37 Oct 25 '11 ^ domaćinstva u odnosu sazo 1
12:06 Oct 21 '11 ^ odrednice determinants sazo 5
17:24 Sep 17 '11 ^ Jednostrane špekulacije one-sided speculation VanjaM 1
16:50 Sep 17 '11 ^ Obračunska blagajna burze Stock Exchange Clearing House VanjaM 1
16:48 Sep 17 '11 ^ First validated answer: Burzovno poslovanje exchange operations (not for points; from test/homework) VanjaM 1
10:05 Jul 15 '11 ^ skupština društva general meeting; general assembly fides999 1
18:47 May 27 '11 ^ poduzetnički ugovor Mirela Dorotic 1
18:43 May 24 '11 ^ Rješenje o obrtu Decision on Entry in the Register of Craft Businesses ria05 1
11:59 May 19 '11 ^ Komercijalna škola Commercial school AntonelaEla 2
23:39 Feb 12 '11 ^ kat. čest. zgr. / katastarska čestica zgrada cadastral plot of the building Josif Mircheski 1
21:35 Jan 11 '11 ^ BON1 i BON2 Creditworthiness/Solvency Natasa Djurovic 2
09:12 Nov 24 '10 ^ zalihe Inventories Martina Pokupec 3
08:58 Nov 24 '10 ^ dugotrajna / kratkotrajna imovina fixed / current assets Martina Pokupec 1
08:34 Nov 24 '10 ^ imovina s odgođenim porezom deferred tax assets Martina Pokupec 1
08:12 Nov 24 '10 ^ reducirana i osnovna zarada diluted and basic earnings per share Martina Pokupec 2
07:54 Nov 24 '10 ^ od toga profit koji se dodijeljuje investitorima u hibridni kapital profit attributable to... (small shareholders/investors in hybrid capital) Martina Pokupec 2
19:41 Nov 23 '10 ^ neprekinuto / prekinuto poslovanje continued/discontinued operations Martina Pokupec 1
15:35 Nov 1 '10 ^ zbog potreba službe Vesna Zivcic 2
08:27 Oct 31 '10 ^ solidarna pomoć Vesna Zivcic 3
08:39 Oct 29 '10 ^ godišnji fond radnog vremena Vesna Zivcic 2
14:02 Sep 6 '10 ^ radna knjižica VIVA VOCE Ltd. 1
10:37 May 13 '10 ^ javni natjecaj (za radna mjesta) Maja Engel 3
05:43 Mar 29 '10 ^ nezahvalno delicate bjuric2 6
20:12 Mar 27 '10 ^ samozatajan low-profile bjuric2 5
18:05 Mar 16 '10 ^ kadrovi personnel mlautar 1
18:04 Mar 16 '10 ^ financijska sredstva financial resources mlautar 1
17:59 Mar 16 '10 ^ sredstva za rad equipment mlautar 1
17:58 Mar 16 '10 ^ predmeti rada mlautar 1
11:13 Mar 15 '10 ^ nekretnina u naravi predstavlja Niki733 1
16:22 Jan 27 '10 ^ p.p. Maja Engel 0
19:04 Nov 25 '09 ^ dati prokuru grant a commercial power of representation eleonora_r 2
21:07 Sep 14 '09 ^ Non-PRO: uži menadžment ihodak4 0
07:22 Aug 30 '09 ^ podjela s odvajanjem demerger ihodak4 1
14:06 Aug 4 '09 ^ pravo na završni razgovor right to final discussion Stela Pavetić 3
15:11 Jul 25 '09 ^ promet uslugama trade in services eleonora_r 3
16:19 Jul 5 '09 ^ obrtnica crafts licence, crafts work(ing) permit, work(ing) permit for crafts ihodak4 2
15:59 Jul 5 '09 ^ Odsjek za vođenje obrtnog registra Crafts Register Department /Section ihodak4 1
18:13 Mar 18 '09 ^ prenositelj assignor Ivana Zuppa-Baksa 2
09:51 Dec 22 '08 ^ sporazumno raskinuti ugovor agreement termination by mutual consent Maja Engel 2
08:31 Dec 22 '08 ^ bjanko zaduznica blank debenture, blank debenture bond Maja Engel 2
13:13 Dec 6 '08 ^ Non-PRO: neodzivanje na sastanak failure to attend... ihodak4 2
09:31 Dec 3 '08 ^ rezervacije na utuzena potrazivanja Maja Engel 2
08:53 Dec 3 '08 ^ osobna mjenica promissory note Maja Engel 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy