KudoZ home » Croatian to English » Economics

Realizirani i nerealizirani rashodi od vrijednosnih papira

English translation: realized and unrealized losses from securities

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Croatian term or phrase:	Realizirani i nerealizirani rashodi od vrijednosnih papira
English translation:	realized and unrealized losses from securities
Entered by:	Andreja Ciković

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:19 Feb 21, 2009

Croatian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Economics / Financial statements

Croatian term or phrase: Realizirani i nerealizirani rashodi od vrijednosnih papira

To je dio Profit and Loss accounta, dio tablice

Tatjana Gracic KudoZ activity Questions: 85 (2 open) (5 without valid answers) Answers: 2
Local time: 14:09

realized and unrealized losses from securities

Explanation:
What Does Realized Loss Mean?
"A loss recognized when assets are sold for a price lower than the original purchase price. "
Realized gain/loss is the cumulative amount of realized gains and losses resulting from the sale of securities.

Alternativno možete losses zamijenti s expenditure, premda sam na netu u vezi s vrijednosnicama naišla isključivo na gains/losses.