ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Croatian to English » Education / Pedagogy

univ.spec.oec

English translation: Ec.S.- economic specialist


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Croatian term or phrase:univ.spec.oec
English translation:Ec.S.- economic specialist
Entered by: Oto Wilhelm
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:54 Sep 27, 2010
Croatian to English translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy
Croatian term or phrase: univ.spec.oec
Skraćenica za akademski naziv koja se stječe po svršetku specijalističkog studija ekonomije - sveučilišni specijalist ekonomije
Oto Wilhelm
Local time: 10:11
Ec.S.- economic specialist
Explanation:
Mislim da nije potrebno naglasavati da je to akademska titula jer ne moze se ni dobiti osim na studiju. Dole su neke reference pa mozete pogledati.
Selected response from:

Kornelija
Bosnia and Herzegovina
Local time: 10:11
Grading comment
Hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1Ec.S.- economic specialist
Kornelija
Summary of reference entries provided
University specialist in economics
ipv

  

Answers


11 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Ec.S.- economic specialist


Explanation:
Mislim da nije potrebno naglasavati da je to akademska titula jer ne moze se ni dobiti osim na studiju. Dole su neke reference pa mozete pogledati.



    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Specialist_degree
    Reference: http://www.google.com/search?source=ig&hl=en&rlz=&=&q=transl...
Kornelija
Bosnia and Herzegovina
Local time: 10:11
Specializes in field
Native speaker of: Native in BosnianBosnian, Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Kemal Mustajbegovic: Only in US
6 hrs
agree  sandra07
15 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


11 hrs
Reference: University specialist in economics

Reference information:
Sveučilišni specijalist uz naznaku struke (spec.) jest osoba koja je završila sveučilišni poslijediplomski specijalistički studij, izradila završni rad i/ili položila odgovarajući završni ispit (NSKO, razina 5.1., stupanj 2).

University specialist title for a particular area (Spec.) is a person who completed the university postgraduate specialist study, prepared a final work and/or passed an appropriate final exam (ISCED, 5A).

npr. Spain: University Specialist in Pharmaceutical Medicine -

www.dzs.hr/Hrv_Eng/.../2010/08-01-05_01_2010.htm -
info.grad.hr/!res/odbfiles/1371/mba_brosura.pdf
public.mzos.hr/lgs.axd?t=16&id=14182 -

ipv
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in BosnianBosnian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy