ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Croatian to English » Finance (general)

umanjenje kreditnog rizika

English translation: credit risk mitigation


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Croatian term or phrase:umanjenje kreditnog rizika
English translation:credit risk mitigation
Entered by: Maja Čaprić
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:41 Jan 27, 2012
Croatian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / revizija Banke
Croatian term or phrase: umanjenje kreditnog rizika
Revizija obuhvaća primjenu tehnika umanjenja kreditnog rizika
Maja Čaprić
Croatia
Local time: 10:12
credit risk mitigation
Explanation:
Još jedna opcija

Credit risk mitigation (CRM) – techniques used to reduce the credit risk associated with an exposure or exposures that a firm holds.
http://www.wisegeek.com/what-is-data-warehouse-architecture....

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-01-27 12:42:12 GMT)
--------------------------------------------------

Ispravka:
umesto gore greškom datog linka - http://www.fsa.gov.uk/pubs/international/bipru5.pdf
Izvinjavam se!
Selected response from:

Vesna Maširević
Serbia
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4credit risk mitigation
Vesna Maširević
4 +1minimising credit risk
Mihailolja


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
minimising credit risk


Explanation:
Lots of hits on google in the right sphere if you search "minimising credit risk".

Mihailolja
United Kingdom
Local time: 09:12
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 19

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  K Benevito: "credit risk minimisation" in this context or "techniques employed to minimise credit risk"
9 mins
  -> Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)

22 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
credit risk mitigation


Explanation:
Još jedna opcija

Credit risk mitigation (CRM) – techniques used to reduce the credit risk associated with an exposure or exposures that a firm holds.
http://www.wisegeek.com/what-is-data-warehouse-architecture....

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-01-27 12:42:12 GMT)
--------------------------------------------------

Ispravka:
umesto gore greškom datog linka - http://www.fsa.gov.uk/pubs/international/bipru5.pdf
Izvinjavam se!

Vesna Maširević
Serbia
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 16
Grading comment
Hvala!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Natasa Djurovic: http://www.fsa.gov.uk/pubs/international/bipru5.pdf
1 min
  -> PS sad tek vidim da sam iskopirala link iz prethodnog odgovora a ovaj FSA dokument je upravo ono čemu je tu bilo mesto (umesto wisegeek-a:)) Hvala još jednom!

agree  Fedja Imamovic
29 mins
  -> Hvala!

agree  K Benevito
5 hrs
  -> Hvala!

agree  Miomira Brankovic
10 hrs
  -> Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: