Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Croatian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / revizija Banke | | Croatian term or phrase: izvanbilančna izloženost po okvirnim kreditima | | dio izvanbilančnih izloženosti po odobrenim okvirnim kreditima |
|  Maja ČaprićKudoZ activityQuestions: 28 (none open) ( 1 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 28
Croatia
| | Local time: 10:12
|
| | off balance sheet credit line exposure | Explanation:
http://wmd.hr/rjecnik-pojmovi-o/web/okvirni-kredit
Okvirni kredit (engl. credit line, njem. Kreditlinie, Kreditrahmen) ili kreditna linija je najčešće godišnji kreditni ugovor sklopljen između banke i poduzeća za ...
http://www.abcarticledirectory.com/Article/Off-Balance-Sheet...
Off Balance Sheet Credit Line
http://personal.lse.ac.uk/foote/creditlines.pdf
This paper focuses on why banks build up exposure to credit lines and how this can a¤ect new credit supply following a market shock. Traditional models of bank lending focus on standard, term loans, in which borrowers take the funds with certainty at the beginning of the contract. In reality, a signi
cant proportion of bank lending operates through credit lines. In these contracts, banks commit to lend, but funds are only drawn down if required by the
rm at a later date...
They provide evidence that banks with higher credit line exposure (more undrawn lines) had lower growth of new credit during the crisis. |
| Selected response from:
Vesna Maširević
Serbia
| Grading comment hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
19 mins confidence:   peer agreement (net): +1 off-balance sheer exposure per overall credits
Explanation:
https://www.google.com/search?hl=&q=off-balance sheet exposu...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2012-01-27 11:17:20 GMT)
--------------------------------------------------
Naravno da je sheeT izvinite typo.
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2012-01-27 11:18:57 GMT)
--------------------------------------------------
THE MANAGEMENT OF BANKS’
OFF-BALANCE-SHEET EXPOSURES
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2012-01-27 11:19:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.bis.org/publ/bcbsc134.pdf
| Natasa Djurovic
Serbia
Local time: 10:12
Works in field
Native speaker of:  Serbian
PRO pts in category: 36
|
| |
39 mins confidence: peer agreement (net): +3 off balance sheet credit line exposure
Explanation:
http://wmd.hr/rjecnik-pojmovi-o/web/okvirni-kredit
Okvirni kredit (engl. credit line, njem. Kreditlinie, Kreditrahmen) ili kreditna linija je najčešće godišnji kreditni ugovor sklopljen između banke i poduzeća za ...
http://www.abcarticledirectory.com/Article/Off-Balance-Sheet...
Off Balance Sheet Credit Line
http://personal.lse.ac.uk/foote/creditlines.pdf
This paper focuses on why banks build up exposure to credit lines and how this can a¤ect new credit supply following a market shock. Traditional models of bank lending focus on standard, term loans, in which borrowers take the funds with certainty at the beginning of the contract. In reality, a signi
cant proportion of bank lending operates through credit lines. In these contracts, banks commit to lend, but funds are only drawn down if required by the
rm at a later date...
They provide evidence that banks with higher credit line exposure (more undrawn lines) had lower growth of new credit during the crisis.
| Vesna Maširević
Serbia
Specializes in field
Native speaker of: Serbian, Serbo-Croat
PRO pts in category: 16
|
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
|
| |
The translation workplace 
