ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
09:20 Jan 3 Croatian to English
Law: Contract(s) 		Zakon o rokovima ispunjenja novčanih obveza Time for Performance of Pecuniary Obligations Act darkop 1
13:16 Dec 6 '11 ^ ugovor o djelu abmtranslation 1
15:18 Nov 24 '11 ^ Ugovor o upravljanju Management contract (agreement) TAMARA CUTIC 1
14:54 Nov 22 '11 ^ Međuvlasnički ugovor co-ownership agreement TAMARA CUTIC 3
20:27 Jun 21 '11 ^ potpun u izvodu ana petrić 1
20:53 Jun 20 '11 ^ bračna stečevina marital property / matrimonial acquest ana petrić 2
09:42 Jun 16 '11 ^ temeljna utvrđenja ugovora proteaandy 4
14:26 Jun 6 '11 ^ Povezujući ugovor ria05 2
08:12 May 25 '11 ^ ugovor o dosmrtnom uzdržavanju contract for support until death Ivana Zuppa-Baksa 2
11:45 Apr 26 '11 ^ OBAVIJEST O OKONČANJU KONZULTACIJA PRATEĆEG POSTUPKA PO PRIGOVORU ipv 1
07:52 Apr 21 '11 ^ P r a v i l n i k o oznakama izvornosti i oznakama zemljopisnog podrijetla Ordinance on the Protection of Designations of Origin and Geographical Indications ipv 1
14:43 Mar 19 '11 ^ Sporazum o zasnivanju založnog prava na tražbinama Receivables pledge agreement ria05 2
12:44 Mar 15 '11 ^ Predmetni ugovor lana kate 4
13:15 Mar 10 '11 ^ in kaso provizija mselanec 2
14:28 Feb 1 '11 ^ Elaborat o procjeni vrijednosti nekretnine real estate appraisal (report) Vesna Zivcic 2
08:42 Oct 27 '10 ^ ostala novčana prava radnika Vesna Zivcic 1
09:15 Jun 7 '10 ^ pravilnik ana petrić 3
09:11 Jun 7 '10 ^ pravo right ana petrić 2
12:32 Jun 6 '10 ^ posjedovni listovi ana petrić 3
12:29 Jun 6 '10 ^ donijeti rješenje to issue decision ana petrić 3
13:41 Jun 5 '10 ^ Diobenice partitioning tenants milijana trobradovic 1
20:28 Jun 4 '10 ^ posjedovni list ostavitelja ana petrić -
20:25 Jun 4 '10 ^ rješenje ana petrić 3
20:22 Jun 4 '10 ^ ZK izvadak ana petrić 3
20:20 Jun 4 '10 ^ ostavinski predmet probate case ana petrić 1
20:13 Jun 4 '10 ^ zapisnik ana petrić 3
08:45 May 28 '10 ^ spriječen zabranom barred b79 3
21:17 May 27 '10 ^ koja se može tumačiti suprotno that could be interpreted to the contrary b79 2
17:55 May 27 '10 ^ iznos dospijeća due amount b79 2
17:50 May 27 '10 ^ troškovno mjesto cost center b79 1
17:29 May 27 '10 ^ ugovoreno lice contracted person b79 3
15:57 May 27 '10 ^ kamata po osnovu tantijema royalty interest b79 1
15:04 May 27 '10 ^ koji su na snazi u svakom trenutku in force at any time b79 1
15:00 May 27 '10 ^ odricanje od prava waiver (of rights) b79 2
14:30 May 27 '10 ^ osiguranje naknade radnicima workers compensation insurance b79 1
09:42 May 27 '10 ^ ne dovodeći u pitanje without prejudice b79 2
20:51 Apr 13 '10 ^ staratelj ostavine unclaimed succession (estate) administrator bjuric2 3
19:55 Mar 15 '10 ^ novčano potraživanje Niki733 4
15:37 Mar 15 '10 ^ pravo služnosti puta right-of-way Niki733 2
09:13 Mar 9 '10 ^ Sporazum o namjeri prijenosa poslovanja Business Transfer Agreement ria05 1
09:00 Dec 1 '09 ^ naručitelj Contractor sazo 2
19:25 Oct 22 '09 ^ ugovor o ustupanju umjesto isplate Deed in Lieu Agreement eleonora_r 1
17:09 Oct 17 '09 ^ otpravak engrossment ipv 1
09:21 Oct 2 '09 ^ Non-PRO: proizlaziti follow eleonora_r 4
22:04 Sep 24 '09 ^ pok. late Milena Čkripeska 1
21:53 Sep 24 '09 ^ Leg. br. Milena Čkripeska 2
21:46 Sep 23 '09 ^ porez na promet nekretnina (i prava) real property (and rights) transfer tax ihodak4 2
21:24 Sep 23 '09 ^ opterećen teretima encumbered ihodak4 1
20:04 Sep 20 '09 ^ učinak pravovremenog rješenja o ovrsi effect of timely writ of execution ivanamdb 1
20:01 Sep 20 '09 ^ Osiguranje odnosno ovršnost Ugovora Terms & Conditions for execution of Agreement/Contract ivanamdb 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy