  The translation workplace | |||
| |||
| |||||||||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
4 hrs confidence:   peer agreement (net): +1
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
33 mins peer agreement (net): +1 |
| Reference: predloženik Reference information: http://www.proz.com/kudoz/croatian_to_english/law_general/42... bio je i predlagatelj osiguranja http://www.proz.com/kudoz/croatian_to_english/finance_genera... možda pomogne srećom nemate i "protivnika", i taj postoji u ovršnom zakonu, predlagatelj osiguranja i protivnik osiguranja :) -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2011-12-01 19:28:08 GMT) -------------------------------------------------- čitajući vaš odgovor kolegi, čini se da su i AB i BA predloženici, tj. prema njima je (neki predlagatelj) uputio neki prijedlog, zahtjev, tužbu ili slično... moguće je mislim da su i jedan i drugi i predlagatelj i predloženik ako su si medjusobno uputili neke protuzahtjeve ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs peer agreement (net): +1 |
| Reference: Poštovani kolega, Vi ste već bili postavili ovo pitanje ovdje na ProZu. Reference information: http://www.google.hr/url?sa=t&rct=j&q=nominee proz&source=we... |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
 |
