ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Croatian to English » Medical: Pharmaceuticals

četvorna terapija

English translation: quadruple therapy


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Croatian term or phrase:četvorna terapija
English translation:quadruple therapy
Entered by: b79
Options:
- Contribute to this entry

19:32 Nov 4, 2009Login or register (free) for more options.
Croatian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / hematology
Croatian term or phrase: četvorna terapija
"...bolesnici s trojnom ili četvornom terapijom imaju vjerojatnost preživljavanja..."
b79
Croatia
Local time: 21:06
quadruple therapy
Explanation:
Quadruple Therapy Containing Amoxicillin and Tetracycline is an Effective Regimen to Rescue Failed Triple Therapy by Overcoming the Antimicrobial Resistance of Helicobacter pylori



--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2009-11-04 19:49:31 GMT)
--------------------------------------------------

Omeprazole triple therapy versus omeprazole quadruple therapy for healing duodenal ulcer and eradication of Helicobacter pylori infection: a 24-month follow-up study.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12439119
Selected response from:

Katarina Delic
Serbia
Local time: 21:06
Grading comment
Hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2quadruple therapy
Katarina Delic
4four courses of treatmenttransworder


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
four courses of treatment


Explanation:
ok/

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-11-04 19:36:42 GMT)
--------------------------------------------------

... patients, who pass three or four courses of treatment have the prospective of survival ...

transworder
Bulgaria
Local time: 22:06
Login to enter a peer comment (or grade)

15 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
quadruple therapy


Explanation:
Quadruple Therapy Containing Amoxicillin and Tetracycline is an Effective Regimen to Rescue Failed Triple Therapy by Overcoming the Antimicrobial Resistance of Helicobacter pylori



--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2009-11-04 19:49:31 GMT)
--------------------------------------------------

Omeprazole triple therapy versus omeprazole quadruple therapy for healing duodenal ulcer and eradication of Helicobacter pylori infection: a 24-month follow-up study.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12439119


    Reference: http://www.medscape.com/viewarticle/460038
Katarina Delic
Serbia
Local time: 21:06
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  shpeezza: agree
13 hrs
  -> Hvala!

agree  Lingua 5B
18 hrs
  -> Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: