Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Na što se točno odnosi "31. siječnja"? Ako osoba s tim danom postaje nasljednikom, onda gore predloženi "as of". Međutim, ako je to datum oporuke, odnosno datum kad je oporuka sastavljena/potpisana, onda mislim da bi bilo ispravno reći "written will dated 31 January 2011".
The translation workplace 
peer agreement (net): +4