KudoZ home » Croatian to German » Construction / Civil Engineering

kolčak

German translation: Muffe

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Croatian term or phrase:	kolčak
German translation:	Muffe
Entered by:	Ivana Zuppa-Baksa

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:53 Mar 23, 2009

Croatian to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Wasserleitung

Croatian term or phrase: kolčak

Nabava,doprema i montaža plastičnih kanalizacionih cijevi i fazonskih komada na kolčak za izvedbu temeljne kanalizacije.

Ivana Zuppa-Baksa KudoZ activity Questions: 486 (9 open) (40 without valid answers) (21 closed without grading) Answers: 288 Croatia
Local time: 01:37

Muffe

Explanation:
obično kolčak nazivaju spojnicu ili Muffe

www.agroprodukt.com/pro/55.htm
www.pipelife.hr/web/hr_new/t2w_hr.nsf/.../$file/26)%20AquaProp%20PP-R%20cijevi%20i%20elementi%2001_03_08.pdf -

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2009-03-23 13:56:39 GMT)
--------------------------------------------------

Verbindungsstück (in Form eines Hohlzylinders), durch das zwei Rohre verbunden werden.