KudoZ home » Croatian to German » Construction / Civil Engineering

sanitarni kanal

German translation: (Sanitär)abwasserkanal

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Croatian term or phrase:	sanitarni kanal
German translation:	(Sanitär)abwasserkanal
Entered by:	Ivana Kahle

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:19 Oct 12, 2009

Croatian to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / sewer system

Croatian term or phrase: sanitarni kanal

Nabrajanje:
tlačni cjevovod
oborinski kanal
sanitarni kanal

Na drugom mjestu spominju se sanitarno-fekalne otpadne vode:
Sanitarno-fekalne otpadne vode prikupljaju se zatvorenim kanalizacijskim sustavom...

Ivana Kahle KudoZ activity Questions: 325 (none open) (5 without valid answers) (19 closed without grading) Answers: 335 Croatia
Local time: 01:37

Abwasserkanal

Explanation:
Abwasserkanal

Zumeist unterirdisch verlegte Rohrleitung oder andere Strömungseinrichtung zur Ableitung von Abwasser aus mehreren Quellen zur Abwasseraufbereitung. Bei Mischkanalsystemen wird auch Regenwasser mit transportiert (DIN 752-1). Mehr dazu siehe unter dem Oberbegriff: Kanalisation.