pod zaporkom
German translation: Losungswortsparbuch
| 04:14 Feb 6, 2009 |
| Croatian to German translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tatjana Kovačec Croatia Local time: 02:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | Losungswortsparbuch |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Losungswortsparbuch Explanation: Budući da kod nas postoje štednje knjižice na ime ili pod zaporkom: www.pravri.hr/hr/studij/diplomski/g04/trgovacko/ouvjposl.pd... mislim da bi se moglo raditi o sljedećem: www.bawag.com/.../Allgemeine_20Bedingungen_20f_C3_BCr_20die... Das Losungswortsparbuch muss auf eine Bezeichnung oder eine Nummer lauten (Zum Beispiel: Inhaber, Christian, 1234). Bei der Eröffnung muss der Kunde auch ein Losungswort wählen. Dies benötigt er beim Losungswortsparbuch für die Abhebungen, die er eventuell tätigen möchte. Vergisst er das Losungswort, so kann er auch nicht mehr über sein Losungswortsparbuch verfügen. Za razliku od Namenssparbuch... |
| |
Grading comment
| ||
