KudoZ home » Croatian to German » Government / Politics

biskupska ordinacija

German translation: bischöfliches Ordinariat

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Croatian term or phrase:	biskupska ordinacija
German translation:	bischöfliches Ordinariat
Entered by:	Ivana Zuppa-Baksa

Options:
- Contribute to this entry

07:38 Oct 15, 2009

Croatian to German translations [PRO]
Bus/Financial - Government / Politics / letter

Croatian term or phrase: biskupska ordinacija

protestantski termin - hvala svim prozovcima/prozovkama iz svih dijelova svijeta!

Ivana Zuppa-Baksa KudoZ activity Questions: 349 (7 open) (19 without valid answers) (10 closed without grading) Answers: 257 Croatia
Local time: 02:32

bischöfliches Ordinariat

Explanation:
Ako se radi o kontekstu "Verwaltungsbehörde des Bistums", onda je to to.

Selected response from:

Rujana
Croatia
Local time: 02:32

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +2

Bischofsordination

Denis Mihajlovic

5 +1

bischöfliches Ordinariat

Rujana

Answers

4 mins confidence:

peer agreement (net): +1

bischöfliches Ordinariat

Explanation:
Ako se radi o kontekstu "Verwaltungsbehörde des Bistums", onda je to to.

Rujana
Croatia
Local time: 02:32
PRO pts in category: 8

2 hrs confidence:

peer agreement (net): +2

Bischofsordination

Explanation:
Siehe die BEgriffserklärung unter 1.a)

Or|di|na|ti|on die; -, -en :

1. a) feierliche Einsetzung in ein evangelisches Pfarramt;

b) katholische Priesterweihe.

2. a) ärztliche Verordnung;

b) ärztliche Sprechstunde;

c) (österr.) ärztliches Untersuchungszimmer

Duden - Das Fremdwörterbuch, 9. Aufl. Mannheim 2007 [CD-ROM]

Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/Ordination

Denis Mihajlovic
Germany
Local time: 02:32
Works in field
Native speaker of: