stjecanje prava vlasništva vozila nasljeđivanjem
German translation: Erwerb des Eigentumsrechts an einem (am) Fahrzeug durch Erbschaft
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:18 Mar 23, 2007 |
| Croatian to German translations [PRO] Law/Patents - Insurance | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tatjana Kovačec Croatia Local time: 02:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Erwerb des Eigentumsrechts am Fahrzeug durch Vererbung |
| ||
| 3 | Erwerb des Eigentumsrechts an einem (am) Fahrzeug durch Erbschaft |
|
Answers
18 mins confidence: 
Erwerb des Eigentumsrechts an einem (am) Fahrzeug durch Erbschaft Explanation: možda ovako ....primjer: Bei dem Übergang des Eigentumsrechts (bei Kauf, Schenkung oder durch Erbschaft. und sonstiges) an einem Wohnhaus, Gartenhäuschen an natürliche Personen.... www.khorezm.uni-bonn.de/downloads/WPs/ZEF-UZ-WP09-Schoeller... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
26 mins confidence:
Erwerb des Eigentumsrechts am Fahrzeug durch Vererbung Explanation: Nešto slično samo u vezi imobilija pročitala sam u pismu jednog advokata iz Njemačke. Pozdrav, Lejla Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/Eigentum |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations