Croatian to German translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) | | Croatian term or phrase: pismena i podnesci | | Tuzenik je za zastupanje u ovoj pravnoj stvari opunomocio Braslava Bartulovic odvjetnika u Opatiji, te predlaze Sudu da pismena i podneske dostavlja na adresu odvjetnickog ureda |
| | | German translation:Schriftsätze | Explanation:
mislim da obuhvaća oba pojma
|
| Selected response from:
 Tihana Babić
Local time: 22:52
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
15 hrs confidence:   Schriftsätze
Explanation:
mislim da obuhvaća oba pojma
Example sentence(s):- "Die Kanzlei nimmt die Klageschriften, Schriftsätze und sonstige Verfahrensunterlagen in Empfang, die die Anwälte und Bevollmächtigten der Parteien..."
Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/Schriftsatz
| Tihana Babić
Local time: 22:52
Specializes in field
Native speaker of:  Croatian
PRO pts in category: 4
|
| |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
