Cmok
| 16:11 Aug 10, 2001 |
| Croatian to German translations [Non-PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na +1 | Schmatz, Busserl; Kuss |
| ||
| na | kuss |
|
Answers
13 mins
kuss Explanation: sweeet! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs peer agreement (net): +1
Schmatz, Busserl; Kuss Explanation: Es scheint, daß jemand sich entschieden hat, in Ihrem leeren Gästebuch (Web-Seite?), einen Eintrag zu machen, damit es nicht leer steht. Er sagt, er wolle keinen Unsinn schreiben, und endet den Eintrag mit einem Schmatz, Kuss, Busserl... kroatische Muttersprachlerin |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations