ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Croatian to Italian » Economics

program restrukturiranja duga

Italian translation: programma di ristrutturazione del debito


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Croatian term or phrase:program restrukturiranja duga
Italian translation:programma di ristrutturazione del debito
Entered by: bergazy
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:09 May 24, 2010
Croatian to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Economics / economics
Croatian term or phrase: program restrukturiranja duga
ivana mrvosevic
rogramma di ristrutturazione del debito
Explanation:
Rezultati pretraživanja

1. [PDF]
Microsoft PowerPoint - Il piano industriale
- [ Prevedi ovu stranicu ]
Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat - Brzi prikaz
Programma di ristrutturazione del debito. ∎ Concordato unico che prevede il trasferimento dell'attivo e del passivo. (ridotto) delle società incluse ...
www.dea.unipi.it/db/UtentiEA/gromano/Lezioni 8 e 9.pdf - Slično
2. [PDF]
Cell Therapeutics, Inc. fornisce informazioni mensili su richiesta ...
- [ Prevedi ovu stranicu ]
Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat - Brzi prikaz
30 apr 2010 ... Programma di Ristrutturazione del Debito. Con riferimento al periodo dall'1 al 31 marzo 2010, la Società non ha ulteriori informazioni da ...
borsa.corriere.it/azioni/CELL-THERAPEUTICS/documents.aspx?...
3. [PDF]
Cell Therapeutics, Inc. fornisce informazioni mensili su richiesta ...
- [ Prevedi ovu stranicu ]
Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat - Brzi prikaz
Programma di Ristrutturazione del Debito. In relazione al periodo dall'1 al 30 giugno 2009, la Società non ha ulteriori informazioni da comunicare in ...
www.finanzaonline.com/forum/attachment.php?attachmentid...d... - Italija
4.
Grecia, linea di rigore da Francia e Germania

25 tra 2010
capacità della Grecia di trovare un accordo su un programma di ristrutturazione del debito in grado di convincere i mercati”. Secondo alcuni sondaggi, i ...
it.euronews.net/2010/04/25/grecia-linea-di-rigore-da-francia-e-germania/ - more videos »
Više videorezultata
5.
Lear chiede lo stato di crisi: ha debiti per 4,5 miliardi di dollari
- [ Prevedi ovu stranicu ]
Il gruppo americano ha anche annunciato un programma di ristrutturazione del debito da 3,6 miliardi di dollari nell'ambito di un accordo con i creditori. ...

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-05-24 13:13:18 GMT)
--------------------------------------------------

programma, naravno
Selected response from:

bergazy
Croatia
Local time: 22:55
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1rogramma di ristrutturazione del debitobergazy


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
rogramma di ristrutturazione del debito


Explanation:
Rezultati pretraživanja

1. [PDF]
Microsoft PowerPoint - Il piano industriale
- [ Prevedi ovu stranicu ]
Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat - Brzi prikaz
Programma di ristrutturazione del debito. ∎ Concordato unico che prevede il trasferimento dell'attivo e del passivo. (ridotto) delle società incluse ...
www.dea.unipi.it/db/UtentiEA/gromano/Lezioni 8 e 9.pdf - Slično
2. [PDF]
Cell Therapeutics, Inc. fornisce informazioni mensili su richiesta ...
- [ Prevedi ovu stranicu ]
Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat - Brzi prikaz
30 apr 2010 ... Programma di Ristrutturazione del Debito. Con riferimento al periodo dall'1 al 31 marzo 2010, la Società non ha ulteriori informazioni da ...
borsa.corriere.it/azioni/CELL-THERAPEUTICS/documents.aspx?...
3. [PDF]
Cell Therapeutics, Inc. fornisce informazioni mensili su richiesta ...
- [ Prevedi ovu stranicu ]
Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat - Brzi prikaz
Programma di Ristrutturazione del Debito. In relazione al periodo dall'1 al 30 giugno 2009, la Società non ha ulteriori informazioni da comunicare in ...
www.finanzaonline.com/forum/attachment.php?attachmentid...d... - Italija
4.
Grecia, linea di rigore da Francia e Germania

25 tra 2010
capacità della Grecia di trovare un accordo su un programma di ristrutturazione del debito in grado di convincere i mercati”. Secondo alcuni sondaggi, i ...
it.euronews.net/2010/04/25/grecia-linea-di-rigore-da-francia-e-germania/ - more videos »
Više videorezultata
5.
Lear chiede lo stato di crisi: ha debiti per 4,5 miliardi di dollari
- [ Prevedi ovu stranicu ]
Il gruppo americano ha anche annunciato un programma di ristrutturazione del debito da 3,6 miliardi di dollari nell'ambito di un accordo con i creditori. ...

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-05-24 13:13:18 GMT)
--------------------------------------------------

programma, naravno

bergazy
Croatia
Local time: 22:55
Native speaker of: Croatian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ivana Kahle: Je, ali programma. Vidim da ste se i sami "popravili".
6 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jun 3, 2010 - Changes made by bergazy:
Created KOG entryKudoZ term => KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: