Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Croatian to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | | Croatian term or phrase: vučna poluga | | "Na vučnim polugama nalaze se ekscentrične puškice označene brojevima od 0 do 9". Hvala! |
|  Guido VillaKudoZ activityQuestions: 731 ( 2 open) ( 4 without valid answers) ( 52 closed without grading) Answers: 91
| Local time: 22:56
|
| | leva di traino | Explanation:
CARRELLI PER MOVIMENTAZIONE6. leva per il sollevamento degli assali 7. leva di traino con impugnatura in gomma ... La leva di traino 7 è corredata da manopole in neoprene. ...
www.pipistrel.it/carrelli_hangar/carrelli_hangar.html - 19k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice
Romeo Maestri Tendireggia FA Plast - tipo manuale - materiale leve ...Base di colore nero e leva di traino in alluminio presso- fuso.Per reggiare colli e bancali di ogni genere e dimensioni. Particolari meccanici soggetti ad ...
www.misco.it/store/index.aspx?sku=48643 - 81k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice
tendireggi | Magazzino - MondOfficeModello con leve in acciaio stampato rivestite in gomma antiscivolo; base di colore nero e leva di traino in alluminio presso-fuso. ...
www.mondoffice.com/tendireggia_11047.html - 48k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice
MANUALI... LEVA PREMIER (236KB REV.02 12/12/2006) Leva di traino; LEVA LUNGA PREMIER (148KB REV.02 21/09/2006) Leva lunga di traino; ATTENZIONE FERMI PREMIER (52KB ...
www.ribind.it/manuals/listmanit.htm - 92k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice
[PDF] PREMIERFormat datoteke: PDF/Adobe Acrobat
Sulla leva di traino di Premier è presente un sistema di bloccaggio anti-intrusione meccanico in grado di impedire, a cancello chiuso, che ...
www.ribind.it/pdffiles/premierdepi-gr-ru-ar.pdf - Slične stranice
[ Više rezultata za www.ribind.it ]
[PDF] ISTRUZIONI CASSA DI FONDAZIONE MAGIC INSTRUCTIONS CAISSON DA ...Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat - Prikaži kao HTML
FIG.1 - LEVA DI TRAINO FUORI ASSE RISPETTO ALLE ... B - Saldare con il perno a metà asola della leva di traino come da Fig.2. MAGIC 180° REV ...
www.automatesystems.co.uk/tech/cassamagic.pdf - Slične stranice
[PDF] cassioli art. 19N art. 19/D cassioli art. 20/2XN art. 20/1XNFormat datoteke: PDF/Adobe Acrobat - Prikaži kao HTML
Leva di traino. per porta-basi. Montata su numero 2 ruote. in gomma diametro mm. 200 con cuscinetti. Braço de. movimentação. (alavanca de arraste) ...
www.cassioli.it/contents/instance2/ files/document/1IMPOSIZIONE.pdf - Slične stranice |
| Selected response from:
bergazy
Croatia
Local time: 22:56
| Grading comment grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
22 mins confidence:  peer agreement (net): -1
4 days confidence: leva di traino
Explanation:
CARRELLI PER MOVIMENTAZIONE6. leva per il sollevamento degli assali 7. leva di traino con impugnatura in gomma ... La leva di traino 7 è corredata da manopole in neoprene. ...
www.pipistrel.it/carrelli_hangar/carrelli_hangar.html - 19k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice
Romeo Maestri Tendireggia FA Plast - tipo manuale - materiale leve ...Base di colore nero e leva di traino in alluminio presso- fuso.Per reggiare colli e bancali di ogni genere e dimensioni. Particolari meccanici soggetti ad ...
www.misco.it/store/index.aspx?sku=48643 - 81k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice
tendireggi | Magazzino - MondOfficeModello con leve in acciaio stampato rivestite in gomma antiscivolo; base di colore nero e leva di traino in alluminio presso-fuso. ...
www.mondoffice.com/tendireggia_11047.html - 48k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice
MANUALI... LEVA PREMIER (236KB REV.02 12/12/2006) Leva di traino; LEVA LUNGA PREMIER (148KB REV.02 21/09/2006) Leva lunga di traino; ATTENZIONE FERMI PREMIER (52KB ...
www.ribind.it/manuals/listmanit.htm - 92k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice
[PDF] PREMIERFormat datoteke: PDF/Adobe Acrobat
Sulla leva di traino di Premier è presente un sistema di bloccaggio anti-intrusione meccanico in grado di impedire, a cancello chiuso, che ...
www.ribind.it/pdffiles/premierdepi-gr-ru-ar.pdf - Slične stranice
[ Više rezultata za www.ribind.it ]
[PDF] ISTRUZIONI CASSA DI FONDAZIONE MAGIC INSTRUCTIONS CAISSON DA ...Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat - Prikaži kao HTML
FIG.1 - LEVA DI TRAINO FUORI ASSE RISPETTO ALLE ... B - Saldare con il perno a metà asola della leva di traino come da Fig.2. MAGIC 180° REV ...
www.automatesystems.co.uk/tech/cassamagic.pdf - Slične stranice
[PDF] cassioli art. 19N art. 19/D cassioli art. 20/2XN art. 20/1XNFormat datoteke: PDF/Adobe Acrobat - Prikaži kao HTML
Leva di traino. per porta-basi. Montata su numero 2 ruote. in gomma diametro mm. 200 con cuscinetti. Braço de. movimentação. (alavanca de arraste) ...
www.cassioli.it/contents/instance2/ files/document/1IMPOSIZIONE.pdf - Slične stranice
| bergazy
Croatia
Local time: 22:56
Specializes in field
Native speaker of: Croatian
PRO pts in category: 24
|
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Nov 3, 2007 - Changes made by bergazy: | | Edited KOG entry | Guido Villa's old entry - "vučna poluga" => "leva di traino" |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
