KudoZ home » Croatian to Slovenian » Medical: Health Care

krvonosni sudovi

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:24 May 16, 2005
Croatian to Slovenian translations [Non-PRO]
Medical - Medical: Health Care
Croatian term or phrase: krvonosni sudovi
U prvom redu ostvaruje se rehabilitacija žilnog sustava i, što je vrlo važno, mikrosudova (krvonosnih sudova) i kapilara...
Besedilo govori o pozitivnih učinkih inhalatorja na čl. telo...
Blanka Erhati
Advertisement


Summary of answers provided
4 +1krvne žile
Eugenija Straus


Discussion entries: 1





  

Answers


1066 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
krvne žile


Explanation:
Marcel already pointed out the right answer in his comment. Krvonosni sudovi are krvne žile - blood vessels (as opposed to limfne žile) in Slovenian.

Example sentence(s):
  • Nosno votlino pokriva sluznica, v kateri so številne krvne žile.

    Reference: http://www.datoteka.com/rjecnik/bhs-en/s/sud.html
Eugenija Straus
Slovenia
Local time: 13:40
Works in field
Native speaker of: Native in SlovenianSlovenian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  polona margeta
1355 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
PRO (1): Eugenija Straus


Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search