ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
14:50 Oct 25 '11 Czech to English
Architecture 		příslušenství stavební části domu Ondrej Elleder 3
06:09 Jul 6 '11 ^ protiproud counter current Karel Kosman 3
18:55 Jun 27 '11 ^ dřík zdi Hastatus1981 0
09:52 Jan 28 '11 ^ řezaná dlažba cut paving Ondrej Elleder 3
17:01 Dec 28 '10 ^ nástavec pediment Scott Evan Andrews 2
21:56 Dec 8 '10 ^ rovnoramenné schodiště Ondrej Elleder 1
09:05 Dec 5 '10 ^ skladebný modul structural module Hastatus1981 1
22:43 Jun 25 '10 ^ vnitroblok (inner) courtyard Petr Štádler 2
17:37 Jun 4 '10 ^ členitý půdorys intricate ground plan Petr Štádler 4
13:04 May 27 '10 ^ loterního rohu Clementine Vitek 2
14:04 May 12 '10 ^ Non-PRO: posolit Clementine Vitek 1
21:29 Mar 22 '10 ^ vertikální komunikace vertical circulation Scott Evan Andrews 8
11:21 Mar 9 '10 ^ prolamovaný castellated facade Scott Evan Andrews 4
09:03 Dec 18 '09 ^ latrán extramural settlement Scott Evan Andrews 2
10:11 Nov 5 '09 ^ klasicizující pomník, barokní gotizující klenba myska 4
11:11 Jul 13 '09 ^ Znalecká doložka expert clause Scott Evan Andrews 3
07:09 Jun 12 '09 ^ půdní vestavba Kateřina Suchánková 5
07:49 Apr 1 '09 ^ Práce nad volnou hloubkou. Work over open spaces Hastatus1981 1
07:33 Apr 1 '09 ^ doměrek completed measurements Hastatus1981 3
07:32 Apr 1 '09 ^ podložka pad Hastatus1981 2
07:20 Apr 1 '09 ^ lepený kotevní šroub bonded anchor bolt Hastatus1981 2
10:29 Feb 12 '08 ^ plášťová zeď fortification wall Scott Evan Andrews 5
08:04 Feb 5 '08 ^ okenní ostění Scott Evan Andrews 7
16:48 Jan 22 '08 ^ obkročná klenba jumping vault Scott Evan Andrews 4
08:30 Jan 20 '08 ^ kazetový strop coffered ceiling Scott Evan Andrews 5
23:42 Dec 4 '07 ^ žudr raised two-storeyed part of a building, with opened groundfloor arcades Marek Obdrzalek 4
09:41 Nov 22 '07 ^ lapidárium Marek Obdrzalek 7

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy