The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-11-09 12:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
|
Czech to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) | | Czech term or phrase: operátorství | | Context: na zasedani představenstvo schválilo operátorství "společnost X" ... |
| JemmaPullenKudoZ activityQuestions: 29 (none open) ( 1 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 0
United Kingdom
| Local time: 02:11
|
| | operatorship | Explanation:
It's a made-up word, so use a made-up word in English :) (plenty of reference on Google) |
| Selected response from:
  Gerry Vickers
Local time: 02:11
| Grading comment Thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:  
10 mins confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
