| Czech term or phrase: exekuce zam. | Help please... Can someone explain what exactly they mean by exekuce zam. (presumably zaměstnanců…) in the following – I cannot see how it can be a zavazka.
Krátkodobé závazky v celkové výši 6 422 tis. Kč jsou tvořeny závazky z běžného hospodářského styku vůči dodavatelům, pojišťovnám, obchodním zástupcům (4 966 tis. Kč —vše ve splatnosti), dále závazky plynoucí ze zúčtování mezd, sociálního a zdravotního pojištění (celkem 1 241 tis. Kč), daňové závazky vůči státu ve výši 161 tis. Kč (daň z příjmů právnických osob, daň ze závislé činnosti, silniční daň), jiné závazky ve výši 4 tis. (penzijni fond za zaměstnance, ***exekuce zam.***).
Thank you. |
|   Charles StanfordKudoZ activityQuestions: 381 ( 2 open) ( 10 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 98
Czech Republic
| | Local time: 23:00
|
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
