KudoZ home » Czech to English » Finance (general)

směnka s vyplňovací doložkou

English translation: promissory note with the blank indorsement clause

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

19:34 Mar 12, 2010

Czech to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)

Czech term or phrase: směnka s vyplňovací doložkou

společnost ručí směnkami s vyplňovací doložkou... Děkuji

seraalice KudoZ activity Questions: 164 (6 open) (2 without valid answers) (2 closed without grading) Answers: 91
Local time: 08:29

English translation:promissory note with the blank indorsement clause

Explanation:
Ak spoločnosť ručí zmenkami, tak potom asi vlastnými, takže skôr "promissory note".

Odporúčam pozrieť tu, či "blank indorsement" sedí na danú situáciu

http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/Blank indorsem...

Selected response from:

Iva Goli

Grading comment

Děkuji za pomoc a přeji příjemný den.
4 KudoZ points were awarded for this answer